很多电影,陆严河也很喜欢,也很经典,但那并不是强在剧本,如果真看剧本的话,可能就是一个很无聊、很简单的故事,或者是一篇没有主线故事的散文,或者是电影的好并不是主要好在剧本,那些电影都被陆严河给pass了。不是他不喜欢,是无法通过剧本来复制。比如王家卫的《一代宗师》,比如好莱坞一个很有名的歌舞片《妈妈咪呀》。
《阿呆与阿瓜》是陆严河跟同学一起看的,陆严河直到现在还记得看这部电影的时候,他跟同学笑得前仰后翻的情形。
而这部电影也是陆严河第一部想起来的,适合李治百和颜良一块儿主演的电影。
只不过这部电影需要被他做一点改编,两个主角的年龄要改得稍微小一点。当然,陆严河选中它,也恰恰是因为整个剧情都适合由李治百和颜良来演,只要放得开。
而陆严河也不想改动这个名字。
把DumbandDumber翻译成阿呆与阿瓜,完全遵循了中文的表达感受。
呆瓜组合。
一个《阿呆与阿瓜》,一个《鱿鱼游戏》,陆严河正在写的就是这两个剧本了。
胡思维这个时候找了过来。
“剧本初稿已经写好了。”他来跟陆严河说,“这是剧本。”
胡思维将一个剧本交到了陆严河的手上。
内容未完,下一页继续阅读