迷你中文 > 都市小说 > 芙蓉如面 >
        他心里不由叹息,口都口了,本想趁着生日能更进一步。

        可惜现在被自己的工作失误所累,不能如愿了。

        “倩仪,其实除了宋总所说,白居易还犯了两处错误。”

        “真的?”

        女人一脸不信,男人只好继续下去。

        “唐人夜晚点灯,需要灯草作为灯芯,快烧尽了便需挑动一下。可皇宫奢侈,都是高大挺拔的蜡烛,怎会用灯草呢?根本不会有孤灯挑尽未成眠一说。”

        “而军中战马的脖子上常挂铃铛,又称鸾铃。雨中行军,鸾铃的叮叮当当和细雨的滴滴答答融在一起,更显凄婉,惹得唐玄宗思念贵妃,才有雨霖铃这词牌。而皇帝本就娇贵至极,逃难的唐玄宗又年老体衰,根本不可能在夜晚行军。也便不存在夜雨闻铃肠断声了。”

        李倩仪虽惊叹于男人的博学多识,可还是一脸疑惑,不知道他要表达什么。李远文喝了口水,吞咽之声清晰可闻,好似叹息。

        “白居易为何这么写?以己度人而已。他既没住过皇宫,又没去过军队,写起《长恨歌》便只能通过自己的经历和见识加以联想。而你我二人,都出自中文系,写起东西本能般搞些修辞文采,往文学上靠——还以为别人都会欣赏。这岂非也是以己度人?”

        李倩仪有些懂了,看着眼前仍底气不足的男人,倒开始打起气来:

        内容未完,下一页继续阅读