“对你上学有没有影响?”
张队问我。
他的意思是如果今天晚上把柳陵放到我家,过几天到学校,柳陵他们会不会报复?
或者我和柳陵之间是否有什么矛盾?
中文里有一个其他文字不常见的特点,就是大量的省略。
例如“今天我没去学校。”
看起来是一个完整的句子,主谓宾状一样不少,但是实际上说话的人隐藏了一个助动词“有”原句应该是“今天我没有去学校。”
中文的“有”和英文的“有”在语法上的功能完全一致。当然这个与本文无关,就不多说了。
我回答张队说:“不会吧。莉莉、柳陵她们马上就要毕业了……
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文;http://www.v217.com 阅读更多精彩小说】