行啊。
先把中文，尤其是古汉语学到登堂入室再说吧！
这东西，就算时莱愿意倾囊相授，不懂中文的精髓，尤其是那些只可意会不可言传的意象与气韵，根本就是痴人说梦。
《楚辞·远游》篇：“餐六气而饮沆瀣兮，漱正阳而含朝霞。”
王逸注：“凌阳子明经言：春食朝霞。朝霞者，日始欲出赤黄气也。秋食沦阴。沦阴者，日暮以后赤黄气也。冬饮沆瀣。沆瀣者，北方夜半气也。夏食正阳。正阳者，南方日中气也。并天地玄黄之气为六气。”
这玩意怎么翻译？
勉强翻译了，那层玄妙的气韵和修炼的真意，恐怕也早已荡然无存。
“这小道士，蔫坏得很啊！”
常威端起手边的紫砂壶，对着壶嘴呷了一口，低声笑骂。
“那你还认他当孙子？”
坐在一旁的老妻笑意盈盈，眼中带着几分欣赏。
内容未完，下一页继续阅读